쿠팡퀵플렉스구직 쿠팡퀵플렉스 쿠팡퀵플렉스대리점
Q&A
eojfoa
2026-06-25
쿠팡퀵플렉스구직 쿠팡퀵플렉스 쿠팡퀵플렉스대리점
"I'm dying to ~" 한 마디로 그 간절하고 강렬한 감정을 원어민처럼 생생하게 표현해 보세요 "I'm dying to"는 이 중에서 가장 강렬하고 과장된 욕구 표현이에요.(집에서 아무것도 안 하고 쉬고 싶어 죽겠어요.)명사 앞에 "for"만 바꿔주면 끝!B: "Honestly, I'm dying to spend a lazy day at home. No plans, no schedules, just Netflix and pajamas all day."(품절되기 전에 저 운동화 꼭 사고 싶어요.)"I'm dying to + 동사" 외에 "I'm dying for + 명사" 도 같은 뜻으로 자주 써요!여행 가고 싶어 죽겠어요.안녕하세요. 언어술사 이블린입니다.기본이 익숙해졌다면 다양한 상황에서 응용해 봐요!(어제 본 그 드레스를 정말 사고 싶어.)무언가가 너무 궁금해 죽겠을 때는표현/해석(알람 없이 늦잠 자고 싶어 죽겠어요.)"dying to"는 ~하고 싶어서 견딜 수 없다는 뜻이에요. 'be dying to do something' 또는 'be dying for something'의 형태로 많이 쓰여요.를 완벽하게 정리해 드릴게요!좋은 소식이 너무 듣고 싶어요.문장/해석"literally", "absolutely"를 붙이면 자연스러운 뉘앙스가 살아나요 욕구의 강도를 극적으로 표현하는 영어식 과장 표현이에요!활용 대화 예시:I'm dying to travel.(이거 진짜 너무 해보고 싶어요.)온라인 쇼핑 중 발견한 아이템을 친구에게 자랑할 때 SNS ·일상에서 바로 쓰는 예문 모음이 문장은 특히 이런 상황에서 써요:그 간절한 감정을 영어로 딱 이렇게 말해보세요!표현/강도/뉘앙스쇼핑 브이로그나 리뷰 콘텐츠에서비슷하게 응용해 봐요:이 표현을 사용할 때는 원하는 것을 과장해서 표현하는 거예요. 무언가를 극도로 열망하거나 하고 싶을 때 쓰는 표현이죠!집에서 쉬고 싶은 날, 예쁜 옷을 발견한 날, 맛있는 걸 먹고 싶은 날…바쁜 한 주를 마치고 주말에 그냥 침대에서 뒹굴고 싶은 그 감정, 오늘의 핵심 정리쇼핑하다가 딱 마음에 드는 옷을 발견했을 때의 그 간절함,(한 달이라도 해외에서 살아보고 싶어요.)I'm literally dying to see you.(너한테 빨리 말하고 싶은 게 있어. 지금 통화돼?)(정말이지 너무 보고 싶어요.)I'm dying to see you again. (다시 만나고 싶어 죽겠어요.)(혼자만의 시간이 너무 필요해요.)두 패턴을 자유롭게 섞어 쓰면 영어가 훨씬 자연스러워져요 누가 안아줬으면 너무 좋겠어요.강조 표현도 활용해 보세요!"I'm dying to know."라고 할 수 있어요. "I'm dying to buy that dress" → 쇼핑 욕구, 갖고 싶은 감정 표현에 딱비슷하게 응용해 봐요:I'm dying to sleep in and not set an alarm.A: "You seem distracted. What are you looking at?"(언젠가 꼭 일본에 가고 싶어요.)(이번 주말에 아무것도 안 하고 싶어 죽겠어요.)이 문장, 너무 공감되지 않나요? I'm dying for a coffee right now. "I'm dying to know" → 궁금함이 극에 달했을 때I'm dying to try that new restaurant.I'm dying for a vacation.I'm dying for a nap.한국어로 자연스럽게 번역하면:(저 재킷 입어보고 싶어 죽겠어요.) 헷갈리는 표현 비교 정리I'm dying to ~⭐⭐⭐⭐⭐너무 하고 싶어 죽겠다 (가장 강렬)A: "Any plans for the weekend?""I want to"만 쓰던 시절은 이제 안녕 I am absolutely dying to try this.I'm dying to + 동사원형"I'm dying to meet you." = 보고 싶어 죽겠어. 실생활 예문 ② — 예쁜 옷을 발견했을 때오늘은 원어민들이 강렬한 욕구나 간절한 바람을 표현할 때 정말 자주 쓰는 표현I'm dying to experience living abroad, even just for a month.I'm dying for + 명사 I'm dying to watch the next episode already. (다음 화 벌써 너무 보고 싶어요.)
쿠팡퀵플렉스구직 쿠팡퀵플렉스 쿠팡퀵플렉스대리점